要计算一平方一寸厚的地面需要多少沙，首先需要了解“平方”和“寸”这两个单位在地面铺设中的具体含义。在中文中，“平方”通常指的是面积的单位，而“寸”则是一种长度单位。然而，这两个单位在实际的建筑或工程计算中并不常用，更常见的是平方米和厘米等单位。

为了进行计算，我们需要将“平方一寸”转换为一个更标准的面积单位。由于1寸等于约3.33厘米，那么1平方寸就大约等于3.33厘米×3.33厘米，即约11平方厘米。

接下来，我们假设地面的厚度是1寸，也就是约3.33厘米。为了简化计算，我们暂时不考虑沙子的堆积密度和压实程度对体积的影响，直接计算所需的沙子体积。

所需沙子的体积 = 地面面积 × 地面厚度

= 11平方厘米 × 3.33厘米

= 约36.63立方厘米

也就是说，一平方一寸厚的地面大约需要36.63立方厘米的沙子。

然而，这只是一个非常粗略的估计，实际所需沙子的量可能会因沙子的种类、地面的材料和结构、施工方式等多种因素而有所不同。在实际工程中，通常会有更详细的设计和计算来确定所需的沙子量。此外，还需要考虑到沙子的运输、铺设和压实等过程中的损耗。

因此，如果正在进行具体的地面铺设工程，建议咨询专业的建筑师或工程师来获取更准确的沙子用量估算。