物业滞纳金千分之三是指根据协议约定，业主未按时缴纳物业费造成的滞纳金费用。具体而言，如果业主在规定的缴费期限内未缴纳物业费，将会被收取滞纳金。滞纳金的计算方式为未缴纳费用的千分之三（0.3%）每日，直至业主缴纳为止。因此，若业主欠费金额为1000元，未缴纳一天即将产生3元的滞纳金。若业主拖欠时间较长，滞纳金的费用也将随之增加。物业滞纳金的目的在于激励业主按时缴纳物业费，并维护物业费使用的公平性和正常秩序。