可以补办电子学生证。外地转学到上海的学生可以到当地教育局或学校办理电子学生证的补办手续，需提供身份证明、转学证明、学习证明等相关材料，并按照规定支付相应的费用。办理流程可能会因地区和学校而有所不同，建议学生提前咨询相关机构了解具体办理流程和需求，确保补办电子学生证顺利进行。
外地转学到上海插班生需要的手续如下：
2. 准备好相关材料，包括学籍档案、居住证明、房产证等。
3. 参加上海市教育委员会组织的统一考试，包括语文、数学和外语等科目。
4. 参加面试，展示自己的综合素质和学习能力。
5. 等待审核结果，如果审核通过，即可正式成为上海插班生。
需要注意的是，外地转学到上海插班生的申请流程和要求可能因政策变化而有所不同，建议在申请前仔细了解最新的政策规定，并咨询相关部门或专业人士的意见。